Neuware - »Only Value Criterion is the Price«»The fact that something can be learned about the nature of human beings from their products is the initial hypothesis of Oliver van den Berg, who has become known for his objects made on the basis of technical devices such as radar, flight recorders, and star projectors«, writes Hilke Wagner. The resulting sculptures have a futuristic-technoid appearance and, reduced to their perfect surface, they are stripped of their function and returned to the prototypical model. Oliver van den Berg tends to use wood, the sculpting material par excellence, and it is in the contrast between material and function of the technological high-gloss models that he thus reduces the utopias of progress ad absurdum and simultaneously centers on the question of original and copy. »This artistic appropriation, the reduction to aesthetic quality, offers the possibility of disinterested reflection, because every technical invention is simultaneously a projection of human dreams and inadequacies. As such, his work can be positioned within the cultural-historical tradition of man-machine analogies.« The artwork survey since 1990 presented in this volume is categorized by the artist himself under headings such as mock-up, documentation, doubling, memory, narrative, model, imitation, parody, replica, deception, translation, experiment, further development, repetition, and citation. His motto: »You do what you do.«; « Le prix est le seul critère»«Les produits de l homme permettent d en apprendre sur sa nature, telle est la thèse de départ d Oliver van den Berg, connu pour ses objets construits sur le modèle d appareillages techniques tels que radars, boîtes noires d avions ou projecteurs d étoiles», selon Hilke Wagner. Il en résulte des sculptures à la forme accomplie et à la grâce futuriste-technoïde, réduites à leur surface parfaite, dépouillées de leur fonction et ramenées à leur seule apparence prototype. Oliver van den Berg les réalise le plus souvent en bois, le matériau par excellence du sculpteur. La confrontation de ce matériau avec la fonction des modèles techniques qui brillent de tous leurs feux lui permet de démontrer toute l absurdité des utopies progressistes tout en posant la question de l original et de la représentation. «Cette appropriation par l art de la réduction à la qualité esthétique ouvre la possibilité d une réflexion désintéressée, puisque toute invention technique est aussi la projection des rêves et insuffisances des hommes. À cet égard, son travail doit être situé dans la tradition culturelle historique des analogies entre l homme et la machine.» L aperçu de ses oeuvres depuis 1990 présenté dans ce volume est classé par l artiste lui-même en catégories telles que trompe-l oeil, documentation, doublon, souvenir, récit, modèle, imitation, parodie, réplique, illusion d optique, traduction, essai, perfectionnement, répétition, citation. Sa devise: «On fait ce qu on fait».; »Einziges Werkkriterium ist der Preis«»Dass sich anhand der Produkte des Menschen einiges über dessen Wesen erfahren lässt, ist die Ausgangsthese Oliver van den Bergs, der bekannt wurde durch seine nach Vorlage von technischem Gerät wie Radar, Flugschreiber oder Sternenprojektor geschaffenen Objekte«, schreibt Hilke Wagner. So entstehen formvollendete Skulpturen mit futuristisch-technoider Anmutung, die auf ihre perfekte Oberfläche reduziert, ihrer Funktion beraubt und auf ihr prototypischen Aussehen zurückgeführt sind. Oliver van den Berg fertigt sie zumeist aus Holz, dem Bildhauermaterial par excellence. In der Konfrontation dieses Werkstoffs mit der Funktion der technischen Hochglanzvorbilder führt er die Fortschrittsutopien ad absurdum und stellt gleichzeitig die Frage nach Original und Abbild. »Mit dieser künstlerischen Aneignung, der Reduktion auf die ästhetische Qualität, eröffnet sich die Möglichkeit einer interesselosen Reflexion, denn jede technische Erfindung ist zugleich Projektion menschlicher Träume und Unzulänglichkeiten. In diesem Sinne ist seine Arbeit in der kulturgeschichtlichen Tradition von Mensch-Maschine-Analogien zu verorten.« Die in diesem Band vorgelegte Werkübersicht seit 1990 ordnet der Künstler selbst in Kategorien wie Attrappe, Dokumentation, Dopplung, Erinnerung, Erzählung, Modell, Nachahmung, Parodie, Replik, Täuschung, Übersetzung, Versuch, Weiterentwicklung, Wiederholung, Zitat. Sein Motto: »Man macht, was man macht.«
