Posledni, na co si sedmapadesatilety Takesi vzpomina, je, ze tuhle nehodu vazne nezavinil on. Kdyz se probral, sedel v zaprasenem baru, najednou uz nebyl mrzak na jednu nohu, mohl chodit bez namahy a bez kulhani. Je to prijemne misto, jsou tu lide, ktere zna, treba Izumi, podrizeny z prace, ktery pred peti lety. Pred peti lety? Ano, pred peti lety zahynul pri leteckem nestesti. A u tamtoho stolu je jeho kamarad z detstvi Juzo, o nemz se rikalo, ze se pridal k jakuze a byl zabit pri poulicnim incidentu. A tamhle sedi Sasaki, ktery spolecne se svou zenou umrzl v parku. Podle autora je peklo misto, kde tri dny trvaji dele nez deset let, kde si lide dokazou cist myslenky navzajem a zkoumat potlacene vzpominky a zavislosti a pohybovat se v case do minulosti i budoucnosti. ,Zivot po zivote" v tomto romanu zahrnuje prvky hororu, sci-fi, psychologickeho romanu, surrealisticke prozy, cokoli budete chtit. S kym byste se po smrti chteli setkat? A komu byste se chteli urcite vyhnout? Jasutaka Cucui je mistr vypraveni: jednoducheho, pruzracneho jako voda, ale takoveho, pri kterem vam bude prebihat mraz po zadech. V romanu Peklo nalezneme vse, co tohoto spisovatele proslavilo - prolinani snu a reality, bizarni postavy, nemilosrdnou spolecenskou satiru a drsny cerny humor.
